Неплохой размах для виллы?
Так отдыхают европейцы, лишенные возможности поехать в Сочи – из-за санкций, вдобавок у них кризис, да и дорого в Сочи то!
Другие отчеты по этой поездке:
Лучший замок французских рыцарей в Греции (+закаты): https://nosikot.ru/luchshij-zamok-francuzskih-rycarej-v-grecii-zakaty/
Патры – тут апостол Андрей изобрел инновационный крест: https://nosikot.ru/patry-tut-svjatoj-andrej-izobrel-innovacionnyj-krest/
Парма – тут изобрели и делали ветчину и пармезан: https://nosikot.ru/parma-zdes-izobreli-i-delali-vetchinu/
Равенна, Ч.1 – последняя столица Империи и Данте: https://nosikot.ru/ravenna-ch-1-poslednjaja-stolica-rimskoj-imperii-i-prah-dante/
Равенна, Ч.2 – список ЮНЕСКО: https://nosikot.ru/ravenna-ch-2-spisok-junesko/
Прекрасная Гарда (первый отчет об озере – “в общем”) – https://nosikot.ru/prekrasnaja-garda-i-nejasnaja-monte-baldo/
Основная античная достопримечательность Сирмионе (да и всей Гарды) – вилла Катулла – иногда ее именуют “гроты Катулла” – только потому, что в отличии от римских “развалин Колизея в хорошем состоянии” тут настоящие руины.
А всё почему? Вот выступал данный поэт против Цезаря – и довыступался – помер рано и с недвигой его вот такое приключилось – правда, вроде, не конфисковали (хотя вилла не поэтова, а его отца – владельца крупного “агрохолдинга”) – “добрым” был Цезарь, поэтому и планы свои до конца не смог довести (как и многие другие исторические лидеры, кстати, а ведь Маккиавелли их учил-учил…)
А писал бы Катулл хвалебные оды – Цезарю, потом Антонию, Октавиану, “далее везде” – так глядишь до старости бы какую-нибудь телепередачу в Древнем Риме вел, а наследники бы сейчас виллу туристам сдавали – за деньги НЕмалые
Но Сирмионе Катулл любил, даже вот стих особый написал:
| Всех полуостровов и островов в царстве Нептуновом, в озерных и морских водах Жемчужина, мой Сирмион! О как рад я, Как счастлив, что я здесь, что вновь тебя вижу! |
|
| 5 | От финов и вифинов воротясь к дому, Не верю сам, что предо мной ты вновь, прежний. О, что отрадней, чем, забот свалив бремя, С душою облегченною прийти снова Усталому от странствий к своему Лару |
| 10 | И на давно желанном отдохнуть ложе! Вот вся награда за труды мои… Здравствуй, Мой Сирмион, ликуй: хозяин твой — дома! Ликуйте, озера Лидийского волны! Все хохочите, сколько в доме есть Смехов! |
Ну вот “так себе” перевод – не знаю уж как это на латыни звучало – но могли бы просто по новой, на русском на тему написать – вспомнив любимую дачу и выдали бы за Катуллово – кто проверять то стал бы?! Благо сейчас есть ИИ – можно вообще самому ничего не писать!
В общем – смотрим на виллу Катулла – с земли и с воды:
Лангобардский меч в местном музее
Еще местные пляжи – еще жалеем европейцев
Вид на виллу с воды
