Это если верить их (шведской) Википедии

Вот, смотрим, что у них там написано: https://sv.wikipedia.org/wiki/Slaget_vid_Lesna#Striderna_p%C3%A5_Lesnaf%C3%A4ltet :
– “Тактическая пиррова победа шведов. Стратегическая победа русских”
– “Победа шведов оказалась пирровой, поскольку были уничтожены припасы, необходимые Карлу XII для наступления на Москву”
Ну, т.е., немного “скромничают” – “пиррова”, “тактическая”…
При том, что ОСНОВНОЙ задачей Левенгаупта была доставка обоза армии Карла XII под Полтавой, но он потерял:
– ВЕСЬ обоз (4-7.000 телег)
– ВСЮ свою артиллерию (16 пушек, правда от них Карлу под Полтавой все равно бы толку не было – без б/п)
– ПОЛОВИНУ своего отряда (привел к Карлу 6.500 солдат из ок. 13.000, правда примерно 1.500 дезертировали и вернулись в Прибалтику – видимо местные рекруты)
Зато завышают наши потери – доходят до 9.000 (т.е. вписывают в них ПОЛОВИНУ наших, участвовавших в сражении – !) – наша цифра – 4.100
Но больше всего шведов “радует” тяжелое ранение ген. Р.Боура (ШВЕДСКИЙ дворянин, ПЕРЕД Нарвой перешел на нашу сторону – и стал ЛУЧШИМ нашим кавалерийским командиром – да и радовались шведы не долго – под Полтавой Боур снова в строю, возглавил преследование шведов, принудил их к сдаче у Переволочны…)
Правда английская Вики отдает победу нам: https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Lesnaya – “агенты Кремля” поработали, не иначе…